.docxpressoPlugin { font-size: 83.35%; } .h5p_layout { box-sizing: content-box !important; } .h5p_layout *{ float: none; text-align: initial; box-sizing: border-box; } /*to make sure that floating elements are always inside the document bounds*/ .h5p_layout:after { content: " "; display: block; height: 0; clear: both; visibility: hidden; } /* a default layout for documents without maste styles */ .h5p_default_layout { margin-top: 3.6rem; margin-left: 8.50464rem; margin-bottom: 3.6rem; margin-right: 8.50464rem; writing-mode: lr-tb; } /*hack for IE */ wbr:after { content: "\00200B"; } /*hack to get some extra top margin for anchors if needed*/ .h5p_layout span[id^="_Toc"]{ padding-top: 10px; margin-top: -10px; } /* Remove unwanted numbering styles */ .h5p_layout .removeNumbering:before{ content: initial !important; display: none; all: initial !important; } /* give zero default top and bottom paddings for paragraphs*/ .h5p_layout p { color: #000000; line-height: 1; margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout span { color: #000000; font-weight: normal; } .h5p_layout span.dropcap { color: inherit; } .h5p_layout h1, .h5p_layout h2, .h5p_layout h3, .h5p_layout h4, .h5p_layout h5, .h5p_layout h6 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; font-weight: 500; line-height: 1; color: inherit; } /* give zero default top and bottom paddings for paragraphs in tables*/ .h5p_layout table p { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout ul, .h5p_layout ol { list-style-type: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0.5em; padding-left: 0; } .h5p_layout ul li, .h5p_layout ol li { list-style-type: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0.5em; } .h5p_layout li p { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout table { border: none; } .h5p_layout td { vertical-align: top; border: none; } .h5p_layout th { vertical-align: top; border: none; } .h5p_layout div { margin-bottom: 10pt; } .h5p_layout img { margin: 0; padding: 0; } .h5p_layout ul ul { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .h5p_layout li { margin-top: 0; margin-bottom: 0; list-style-type: none !important; } .h5p_layout ul, .h5p_layout ol { list-style-type: none !important; } .h5p_layout td[data-sorting] p:before, .h5p_layout th[data-sorting] p:before { content: ' '; padding-right: 16px; background: url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAsAAAALAQMAAACTYuVlAAAAA3NCSVQICAjb4U/gAAAABlBMVEUjLTD////tm/tRAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAAFnRFWHRDcmVhdGlvbiBUaW1lADAyLzEwLzE2RFpLjQAAACB0RVh0U29mdHdhcmUATWFjcm9tZWRpYSBGaXJld29ya3MgTVi7kSokAAAAI0lEQVR4nGP4/4Dh9wOGjw8YHjxgOJDA8B9MPgCLAMX/PwAANZUStiyS6NsAAAAASUVORK5CYII=); background-position: left center; background-repeat: no-repeat; } .sortDecorator { border-bottom: 3px solid #b70000 !important; } /* This is a spacial class designed to remove unwanted bullets when a li has ul as its first child*/ .h5p_layout .removeBullet:before { content: none !important; } /*responsive tables*/ .h5p_layout div.dxoResponsiveTable{ margin: 0 !important; padding: 0 !important; overflow-x: auto !important; overflow-y: hidden; } /* chart tooltips */ .c3-tooltip-container td.name { white-space: nowrap; } /* External services*/ .h5p_layout iframe { resize: vertical; border: 1px solid #fff; } .h5p_layout div.youtube { position:relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow:hidden; background-color: transparent; } .h5p_layout div.youtube iframe { resize: none; position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%; } div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 {counter-reset: ulLFO1_1;margin-left: 0;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul {counter-reset: ulLFO1_2;margin-left: -0.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li {text-indent: -0.25in;margin-left: 36pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li:before {counter-increment: ulLFO1_1;content: counter(ulLFO1_1, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul {counter-reset: ulLFO1_3;margin-left: -0.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 72pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_2;content: counter(ulLFO1_2, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_4;margin-left: -1.375in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 108pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_3;content: counter(ulLFO1_3, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_5;margin-left: -1.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 144pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_4;content: counter(ulLFO1_4, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_6;margin-left: -2.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 180pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_5;content: counter(ulLFO1_5, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_7;margin-left: -2.875in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 216pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_6;content: counter(ulLFO1_6, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_8;margin-left: -3.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 252pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_7;content: counter(ulLFO1_7, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_9;margin-left: -3.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 288pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_8;content: counter(ulLFO1_8, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 ul ul ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO1_10;margin-left: -4.375in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 324pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO1 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO1_9;content: counter(ulLFO1_9, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 {counter-reset: ulLFO2_1;margin-left: 0;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul {counter-reset: ulLFO2_2;margin-left: -0.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li {text-indent: -0.25in;margin-left: 36pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li:before {counter-increment: ulLFO2_1;content: counter(ulLFO2_1, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul {counter-reset: ulLFO2_3;margin-left: -0.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 72pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_2;content: counter(ulLFO2_2, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_4;margin-left: -1.375in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 108pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_3;content: counter(ulLFO2_3, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_5;margin-left: -1.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 144pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_4;content: counter(ulLFO2_4, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_6;margin-left: -2.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 180pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_5;content: counter(ulLFO2_5, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_7;margin-left: -2.875in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 216pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_6;content: counter(ulLFO2_6, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_8;margin-left: -3.25in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 252pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_7;content: counter(ulLFO2_7, decimal) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_9;margin-left: -3.75in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.25in;margin-left: 288pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_8;content: counter(ulLFO2_8, lower-latin) ". ";margin-left: -0.25in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 ul ul ul ul ul ul ul ul ul {counter-reset: ulLFO2_10;margin-left: -4.375in;padding: 0; list-style-type: none;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li {text-indent: -0.125in;margin-left: 324pt;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c ul.LFO2 li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li ul li:before {counter-increment: ulLFO2_9;content: counter(ulLFO2_9, lower-roman) ". ";margin-left: -0.125in;display: table-cell;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P1 {break-before: page !important;text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P1 span {hyphenate: false;color: #5F497A;font-size: 48pt;text-decoration: single;text-decoration: underline;text-decoration-style: solid;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P2 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T3 {color: #7F7F7F !important;font-size: 36pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T4 {color: #595959 !important;font-size: 24pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P5 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P5 span {hyphenate: false;color: #595959;font-size: 24pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P6 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P6 span {hyphenate: false;font-size: 16pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P7 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P7 span {hyphenate: false;font-size: 16pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P8 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T9 {color: #595959 !important;font-size: 24pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T10 {color: #595959 !important;font-size: 24pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T11 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P12 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P12 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P13 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T14 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T15 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T16 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T17 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T18 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T19 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P20 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T21 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T22 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T23 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T24 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P25 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T26 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T27 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T28 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T29 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T30 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T31 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P32 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T33 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T34 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T35 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T36 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T37 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T38 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T39 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T40 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T41 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T42 {font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T43 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T44 {font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T45 {color: #943634 !important;font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T46 {font-weight: bold !important;color: #943634 !important;font-size: 14pt !important;text-decoration: single !important;text-decoration: underline !important;text-decoration-style: solid !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T47 {color: #943634 !important;font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T48 {color: #943634 !important;font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T49 {color: #943634 !important;font-size: 14pt !important;language: en !important;country: US !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P50 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T51 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T52 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T53 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T54 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T55 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T56 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T57 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P58 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T59 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T60 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T61 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T62 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T63 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T64 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T65 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T66 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T67 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P68 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T69 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T70 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T71 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T72 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T73 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P74 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T75 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T76 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T77 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T78 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T79 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P80 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T81 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T82 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T83 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T84 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T85 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T86 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P87 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T88 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T89 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P90 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T91 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T92 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T93 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T94 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P95 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T96 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T97 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T98 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T99 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P100 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P100 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P101 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T102 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T103 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T104 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T105 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T106 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T107 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T108 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T109 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T110 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T111 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T112 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T113 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T114 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T115 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T116 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P117 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T118 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T119 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T120 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T121 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T122 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T123 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T124 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T125 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T126 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P127 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T128 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T129 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T130 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T131 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T132 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P133 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P133 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P134 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P134 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P135 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P135 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P136 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P136 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P137 {text-align: center !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P137 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P138 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P138 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P139 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T140 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T141 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T142 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T143 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T144 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T145 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T146 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T147 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T148 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P149 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P149 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P150 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T151 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T152 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T153 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T154 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P155 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T156 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T157 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P158 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T159 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T160 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T161 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T162 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T163 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T164 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T165 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T166 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T167 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T168 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T169 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T170 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T171 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T172 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T173 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T174 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P175 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T176 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T177 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T178 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P179 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P179 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P180 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P180 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P181 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P181 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P182 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P182 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P183 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P183 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P184 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T185 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T186 {font-weight: bold !important;font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P187 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T188 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T189 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T190 {font-style: italic !important;font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T191 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T192 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.T193 {font-size: 14pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P194 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P194 span {hyphenate: false;font-size: 14pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P195 {text-align: justify !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P195 span {hyphenate: false;font-size: 16pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c div.a0 {border: none !important;background-color: transparent !important;float: left;float: left;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Normal {font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Normal span {hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.Standardskriftforavsnitt {font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Listeavsnitt {margin-left: 0.5in !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Listeavsnitt span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Bobletekst {margin-bottom: 0in !important;line-height: 1 !important;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.Bobletekst span {hyphenate: false;font-size: 8pt;hyphenate: false;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c span.BobletekstTegn {font-size: 8pt !important;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c div {font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c div.Graphics {font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P2 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P8 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P13 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P20 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P25 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P32 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P50 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P58 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P68 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P74 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P80 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P87 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P90 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P95 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P101 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P117 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P127 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P139 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P150 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P155 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P158 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P175 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P184 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p.P187 span {hyphenate: false;hyphenate: false;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c table {margin-left: 0in;border-collapse: collapse;writing-mode: lr-tb;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c table tr {height: 0in;keep-together: auto;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c table td, table th {background-color: transparent;vertical-align: top;wrap-option: wrap;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p {keep-with-next: auto;keep-together: auto;widows: 2;orphans: 2;break-before: auto;border: none;text-align: left;writing-mode: lr-tb;margin-bottom: 0.1388in;line-height: 1.15;background-color: transparent;font-size: 11pt;} div#h5p_65e5a7a7d0e8c p span {font-weight: normal;font-style: normal;text-transform: none;font-variant: normal;letter-spacing: normal;font-size: 11pt;background-color: transparent;text-decoration: none;text-decoration-color: font-color;language: nb;country: NO;hyphenate: true;}

I K K E

Jesu gjenkomst, men

menighetens hjemkomst!

Av Jan Lilleby

 

 ​​ ​​​​ Innen kristenhetens forskjellige trossamfunn finnes det varierende idéer omkring dette med sluttfrelsen.

En ofte dominerende tanke​​ og idé​​ er at den troende kristne skal få sin endelige frelse ved Jesu synlige gjenkomst hit til jord. De fleste kristne trossamfunn lar denne tanke og oppfatning komme til uttrykk i den respektive forkynnelse fra talerstolene.

En annen forestilling om den troendes sluttfrelse, finnes som dominerende innen den pinse-karismatiske fløyen av kristenheten.​​ Den går ut på at den troende skal bli opprykket, opp i luften i skyer, for å møte Herren – for derfra å fare opp til det himmelske. Sammen med de som hadde ligget døde i gravene men som oppstår idet dette skjer. De hviler sin oppfatning i Paulus’ lære i 1. Tess. 4. Jeg anbefaler at du leser min artikkel om dette –​​ «Læren om opprykkelsen: Den var ferskvare, og er derfor ikke lenger gyldig!»​​ - du finner den på nettsiden her.

Som overskriften for denne artikkelen antyder, så er det faktisk slik vedrørende vår endelige frelse inn i det himmelske (gresk: Epiuranos) at det i følge Bibelens lære slik Paulus framsetter det, ikke blir slik at​​ Jesus kommer ned​​ for så å hente de troende – synlig, og ta disse inn i det lovte messianske kongeriket på jord, som blir i Israel (Dan. 2, 44). Inkludert at de troende som døde før dette skjer, hentes opp i samme operasjon.​​ Eventuelt, slik som mange tror, at de skal først opp til himmelen, og så deretter ned igjen til jorden for å være i tusenårsriket.

Nei, det blir slik som Paulus lærer, at vi skal​​ «..åpenbares med Kristus i herlighet (i himmelen)..» ​​​​ ihht. Kol. 3, 1-4. I Paulus’ to eneste brever til menighetens tidshusholdning – Efeserne og Kolosserne – som dermed overkjører dette han lærte frem da han tidligere skrev 1.Tess. 4 om en opprykkelse i skyer etc. Det sistnevnte var noe som bare gjaldt den jødisk-messianske kristne menighet av troende i tiden da apostlene virket slik beskrevet i Apostelgjerningene, i årene 28 – 62 e. Kr.

Det greske ord som brukes der Paulus nevner​​ Jesu komme til jord, f. eks. i 1. Tess. 4 og i 1. Kor. 15, brukte han uttrykket​​ parusia –​​ som oversatt til folkelig norsk betyr «å være tilstede» - eller å være her hos sine troende. Med andre ord, det beskriver altså en gjenkomst der Jesus IKKE drar opp igjen straks og tar med seg til himmelen de som «opprykkes i skyer» i hht. 1. Tess. 4, men han lander disse ned​​ på jord​​ sammen med seg selv i sitt komme (parusia). De skal være med Herren idet han innstifter det tusenårige messianske kongeriket for Israel slik profetene talte om.​​ I engelske oversettelser av​​ parousia​​ omtales dette som​​ «…arrival​​ of Jesus on earth to establish the millennial kingdom of God..».​​ 

På flyplassene​​ i​​ verden finner vi tydelig skilting der det skilles mellom ankomst og avgang.​​ Det står som regel på engelsk hvor man skal gå for å møte de som har landet med fly fra​​ innlandet/utlandet: ARRIVAL. Dette kan ikke misforstås. Arrival er det internasjonale uttrykket for ankomst. ​​ For det motsatte – avgang, så er det skiltet DEPARTURE.​​ 

Daniel fikk forklart disse synene om jødenes kongerike av engelen Gabriel, og da Gabriel​​ åpenbarte seg for jomfru Maria flere hundre år senere, så var engelens ord formulert slik at det lovte​​ kongeriket for Israel​​ var heftet til hans tale om at Maria skulle føde en Sønn, se Lukas 1, 32-33 – som skulle være​​ «..konge over Jakobs hus til evig tid.»​​ Jakobs hus er en annen betegnelse for Israel som nasjon.​​ Gabriel ba Maria å gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk. Navnet betyr «Herren frelser».

I ​​ 1.Tess. 4 om de troende messianske jødenes frelse i håpet om Jesu snarlige gjenkomst, så brukes​​ parusia​​ for at det er snakk om Jesu komme tilbake til jord, for å bli der i det tusenårige kongeriket han skal etablere. Han skal ikke reise opp igjen til himmelen!

Da Paulus skrev sine to ENESTE brev som gjelder troslære for​​ menighetens tidshusholdning, Efeserne og Kolosserne, presenterte apostelen ved disse en helt ny evangelielære som ikke vi finner i tiden med Apostelgjerningene, nemlig den​​ frie nådefrelsen for alle mennesker i verden​​ ved troen på Jesus Kristus.

I tiden før dette talte samtlige apostler bare om løftet om kongeriket på jord for Israel. Mose lov var da fremdeles gyldig som grunnlære, men​​ tillagt​​ læren om Den nye Pakt i Jesu blod – denne nye pakten trådte inn i de tilfellene der jødene falt i synd og skulle da dømmes av den strenge Mose loven. Men ved denne nye pakt ble det gitt nåde i troen, og det ble ikke gitt straff for de eventuelle syndene som ble begått. Rom. 3, 31:​​ «Opphever vi så Loven ved troen? Langt derifra! Vi stadfester loven.»​​ ​​ Likeså, Apg. 13, 38-39:

«Derfor skal dere vite, brødre, at ved ham (Jesus) forkynnes syndenes forlatelse for dere. ​​ - ​​ - ​​ Og fra alt det som dere IKKE KUNNE RETTFERDIGGJØRES FRA VED MOSE LOV,​​ rettferdiggjøres i ham enhver som tror.»

Mose lov var altså ennå i effekt da apostlene virket slik Apostelgjerningene forteller om, men Den nye Pakt ved troen på Jesus​​ overskygget​​ Loven i tilfeller der Israels troende falt i synd.​​ Jakobs brev taler om disse forhold for jødene (de tolv stammer) og at de ved synd begått skulle bekjenne dette (Jak. 5, 13-16).

Men i Ef. 2, 14-15 finner vi at Mose lov med den bud og forskrifter var blitt AVSKAFFET (engelsk:​​ Abolished). Altså, en helt ny lære.​​ Ved Moses ble Loven en gang gitt for Israels folk, men ved Paulus så ble Loven annullert og satt helt ut av kraft idet Israel falt ifra Gud i deres forkastelse av Kristus.

Det​​ som​​ hadde skjedd var at mens Paulus var i Roma år 60-62 i varetekt, så falt Israel helt ifra Gud.​​ Se Apg. 28, 25-28.​​ Gud brøt med dem og overga Israel til dom og straff – som resulterte i katastrofen i år 70 med nasjonens ødeleggelse og spredning.​​ Jesus profeterte om denne dommen i Matt. 22, 7 – og lignelsen om «Kongens utsendinger» - han visste at Israels lederskap, fariseerne, ville drepe og forfølge apostlene og de troende for øvrig, slik vi kan lese i Apostelgjerningene.

Israel ble derfor​​ ikke lenger forsøkt «evangelisert» med noe fortsatt tilbud om et kongerike ved Jesu gjenkomst, men Paulus fikk åpenbart en​​ hemmelighet​​ av Gud, nemlig at det var derfra gitt hele verden et frelsestilbud med himmelen som frelseshåp (gresk: Epiuranos). Se Ef. 3, 1-9 som er selve deklarasjonen som Paulus anga for starten av tiden med nådeevangeliet. Evangeliet var nå blitt​​ internasjonalt,​​ mens tidligere – før Israels fall – var evangeliet bare gjeldende for dem​​ jødisk-nasjonalt​​ i og med et tilbud om kongeriket på jord, med Jesus på Davids trone slik løftene lød fra profetene i G.T.​​ I Efeserbrevet og Kolosserbrevet finner vi ingen kopling til synagogen der Paulus gjennom hele Apostelgjerningene finnes å prøve å tale om Jesus til jødene og proselytter. Ikke ett eneste ord får vi fra eller om Paulus, etter at Apostelgjerningene er lukket, som går på at apostelen besøkte synagogen på sabbaten og prøvde å tale om Jesus og kongeriket til jødene. Gud skiftet til en helt ny tidshusholdning, den med den frie nåden ved tro. Dette endret også forhold som gjaldt Jesu gjenkomst.

I stedet for at det blir Jesus som​​ kommer ned til jord​​ (parusia) for å frelse Israel og gi dem det tusenårige kongeriket, så venter vi​​ som Kristi legeme/menighet​​ ikke​​ på​​ en slik gjenkomst. Vi venter på «Forløsningens dag»​​ (Ef. 4, 30)​​ da vi skal åpenbares med Kristus i det himmelske. Med andre ord, vi venter på menighetens HJEMKOMST, og ikke Jesu gjenkomst til jord.

Jesu gjenkomst til jord var bare, og skal bli,​​ bare for Israels nasjon​​ og det vil først kunne skje etter at nasjonen har gjennomgått Den store Trengsel, se Matt. 24, 21-22.​​ Se også Åp. 19, 11-21 der Jesu gjenkomst beskrives mer detaljert.

Jeg håper med dette å kunne klarére denne forvekslingen i bibeltolkingen som dessverre har fått slikt grep om kristne i vår tid.

Vårt håp ER I HIMMELEN HOS KRISTUS, og ikke på jorden i et eventuelt tusenårig kongerike med Jesus som kongen.​​ Denne bibelske læresetning bør alle trossamfunn (kristne) i Norge se til å få fram i lyset, og dermed i front av deres virksomheter. Vi må se til å få bort den feilaktige idéen om at vi eventuelt skal være med Herren inn i et tusenårig kongerike på jord!

Jesus er ikke menighetens konge, han er menighetens Hode (Kol. 1, 18 og Ef. 1, 22).

 

DET HIMMELSKE FRELSESHÅPET FORMULERT AV PAULUS

Kol. 3, 1-4 er toneangivende:

«Er dere da oppreist med Kristus, så søk​​ det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd.​​ 2: La deres sinn være vendt mot​​ det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden.​​ 3: Dere er jo døde (for det jordiske), og deres liv​​ er skjult med Kristus i Gud.​​ 4: Når Kristus, vårt liv, åpenbares,​​ da skal også dere åpenbares med ham i herlighet.»

Alle kristne som er døde før denne «forløsningens dag» inntreffer der Gud tar de troende til himmelen på overnaturlig vis, de får en oppstandelse IKKE her på jord, men i himmelen. De fleste døde har jo gjennom århundrene som er passert, legemlig sett gått i oppløsning. De er blitt til støv og jord igjen, og de eksisterer ikke engang som komplette legemer. De er borte, og det står bare eventuelt en gravstein på kirkegården som forteller om hvilke som ble gravlagt der i sin tid.

Ordet om å​​ åpenbares med Kristus​​ i herlighet, peker på det himmelske. Paulus har jo alt bedt oss å ha vårt sinn og vår fokus på​​ «det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd».

Denne sluttfrelsen for menigheten, Kristi legeme på jord, skal komme​​ på én bestemt dag i en gitt time, der fremme. Det gis antakelig ikke noe separat spesielt forvarsel for hendelsen.

Jeg for min del tolker Paulus sin lære om dette slik, at alle troende vil tas ved Guds overnaturlige inngrep rett inn i det himmelske, der Kristus finnes. Ikke tenk vertikalt eller horisontalt. Tenk​​ ekstra-dimensjonalt: Vi tas inn i en annen dimensjon enn den jordiske. Det er ikke snakk om å flyttes til en eller annen​​ planet i universet, og der er så vår himmel. Nei, det himmelske er utenfor/ovenfor universet og den​​ fysiske skapte verden.​​ Vi blir gitt nye himmelske legemer – som​​ både​​ kan leve i evighet i det himmelske hos Gud,​​ men​​ som har fler-dimensjonale egenskaper der en – om Gud så vil det – kan tre inn i det jordiske og bli sett av mennesker på jorden i et tenkt oppdrag Gud eventuelt vil gi til de frelste i himmelen.​​ En kan bare ta fantasien til hjelp i dette.​​ Tenk på himmelen som vårt framtidige hjem og ikke et framtidig stereotypt fengsel eller hvile-institusjon. Ting står ikke stille i en form for status quo der oppe i himmelen, nei – det skjer ting og det leves et liv…i evig uavbrutt tidsperspektiv.

Jesus sa jo til saddukeerne i disputt med dem (de trodde jo ikke på oppstandelsen) at mennesker som er i himmelen,​​ de blir englene like.​​ (Lukas 20, 36).

​​ Vi leser jo i evangeliene at Jesus​​ etter oppstandelsen,​​ eksempelvis kom inn i rommet der de engstelige disiplene oppholdt seg. For å overbevise dem om at han ikke var en ånd, men av kjøtt og blod, så ba han om å få noe og spise.​​ (Lukas 24, 36-43).​​ Jesus kunne​​ komme inn i et rom altså, uten nødvendigvis gå gjennom dører eller klatre inn vinduer – akkurat som engler kunne.​​ 

Peter ble fridd ut av Herodes’ fengsel uten at romerske fengselsvakter så det, og jernlenkene falt av Peter og fengselsporten spratt opp….han trodde at han så dette i et syn, og det tok noen øyeblikk før han skjønte at dette skjedde i​​ virkeligheten! To ganger ble Peter fridd ut av fengsel ved en engels hjelp (Apg. 5, 17-20 og 12, 3-11).​​ Bare så vi forstår hva det kan innebære å bli en engel lik.

Intet menneske makter å fatte dette på noen logisk måte, og heller makter ingen egentlig å forklare dette, som om det er en vitenskap for dette.​​ Man er ene og alene inne på troens område. Men på grunn av at Gud er virkelig, så er også troen virkelig og det vi tror på og håper på er helt reelt og ekte vare. Det er bare dette at det er en virkelighet som er i en utenfor-jordisk, utenfor-universets virkelighet.

Det er så totalt utenom-jordisk som en bare kan tenke seg, men det er Gud i sin storhet og makt som har en slik herlig frelse for alle som tror Jesus Kristus.​​ Livet som venter i det himmelske er så visst ikke et pensjonist-liv i behagelig​​ og kanskje lat​​ komfort á la her på jord, nei det vil være oppgaver for oss og Gud vil la oss ha en virksomhet og et aktivt liv der vi utfører hans vilje i mange ting. Det lar seg altså ikke beskrive, men det er allikevel en virkelighet.

Derfor finner vi Paulus sine ord i Ef. 4, 30:

«Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, han som dere har fått som segl (inngangs-billett) til​​ forløsningens dag.»

Her skrev​​ altså Paulus om​​ menighetens sluttfrelse​​ – og vi finner​​ allikevel​​ intet spor av hans tidligere lære til tessalonikerne (1. Tess. 4) om at troende skal rykkes opp i skyer i luften for å møte Herren. Dette fordi Paulus visste at slik lære skulle bare framsettes for det troende messianske Israel i apostel-tiden. Ingen slik lære er gitt til oss, Kristi legeme, menigheten, vi som har blitt betrodd det frie nåde evangelium, der Mose Lov er annullert.

Det er også helt stumt i Paulus sitt ord til kolosserne (Kol. 3, 1-4) som jeg siterte fra ovenfor, og ingen lære om at noen skal rykkes opp i skyer i luften for å møte Herren mv.

 

(function( $ ) { //footnotes $('.defaultNote').children(":first").css('cursor', 'pointer'); $('.defaultNote').children(":first").click(function(){ var gotoID = '#' + $(this).parent().attr('id'); $('html, body').animate( { scrollTop: $('a[href="' + gotoID + '"]').offset().top - 60, }, 250, 'linear' ) }); }(jQuery)); var numFormat = ",."; (function( $ ) { "use strict"; //do some cleaning on load var sortCells = $('td[data-sorting], th[data-sorting]'); sortCells.each(function(){ var first = $(this).text().trim().charAt(0); if (first == '@'){ var oldHTML = $(this).html(); var newHTML = oldHTML.replace('@', ''); $(this).html(newHTML); } }); function sortingTable(node, pos, ordBy){ var rows = node.children('tbody').children('tr').get(); rows.sort(function(a, b) { var X = $(a).children('td').eq(pos).text().toUpperCase(); var Y = $(b).children('td').eq(pos).text().toUpperCase(); if (numFormat != '.,'){ //we are dealing with a different locale and we need to do some //transformation in numbers X = convert2number(X); Y = convert2number(Y); } else { X = X.replace(/,/g, '').replace(/ /g, ''); Y = Y.replace(/,/g, '').replace(/ /g, ''); } var currencies = ['$', '¥', '£', '€']; var arrayLength = currencies.length; var XX = X; var YY = Y; for (var i = 0; i < arrayLength; i++) { XX = XX.replace(currencies[i], ''); YY = YY.replace(currencies[i], ''); } if (!isNaN(XX) && !isNaN(YY)){ var floatXX = parseFloat(XX); var floatYY = parseFloat(YY); return -(floatYY-floatXX) * ordBy; } else if (!isNaN(XX) && isNaN(YY)){ return -1 * ordBy; } else if (isNaN(XX) && !isNaN(YY)){ return ordBy; } else { if(X Y) { return 1 * ordBy; } return 0; } }); $.each(rows, function(index, row) { node.children('tbody').append(row); }); } function removeTableCellDecoration() { $("td[data-sorting], th[data-sorting]").removeClass('sortDecorator'); } //unbind the click event just in case we are loading more than one document $("td[data-sorting], th[data-sorting]").off('click'); $("td[data-sorting], th[data-sorting]").click(function(){ removeTableCellDecoration(); $(this).addClass('sortDecorator'); //get desired ordering var ordering = $(this).attr('data-sortOrdering'); if (ordering == 'ASC'){ var ordBy = -1; $(this).attr('data-sortOrdering', 'DESC'); } else { var ordBy = 1; $(this).attr('data-sortOrdering', 'ASC'); } var cellPosition = $(this).prevAll().length; var table = $(this).parents('table:first'); sortingTable(table, cellPosition, ordBy); }); function convert2number(str) { str = str.trim(); if (str.match(/^\d+/)) { //we have to take special care when the thousand separators are '.' var result_0 = str.replace(/\./g, '_@_'); var result_1 = result_0.replace(window.numFormat[0], '.'); var result = result_1.replace(/_@_/g, ''); result .replace(/ /g, ''); return result; } else { return str; } } }(jQuery));